月別アーカイブ: 12月 2023

yorutomoがonlineだったころ

ギリシャから参加してくれていたウクライナ人のolgasanから送られてきた写真です。ヨーロッパのXMASって感じですね（行ったことないけど）yorutomoがオンラインだったコロナ禍の頃・・・・その時だけyorutomoに参加してくださっていた人たち本当に懐かしいです。今週は寒波がくるそうですね。みなさんくれぐれも体調には気を付けてご自愛ください。

忘年会②　ぼうねんかい

私たちはこの時期クリスマス会をしません。理由は、さまざまな国からいろんな宗教の方々が参加されているからです。もちろん外国から来た人には、日本のクリスマスは宗教的なものでは無く、日本の習慣的なものだということは伝えています。だけどせっかく皆で一年間の嫌な思い出は忘れましょう！っていう会？かどうかはわかりませんが、「忘年会」という良い風習が日本にはあるので、yorutomoは忘年会を行っています。ノンアルコールで酔っぱらっているかの如く暴れています。

チョンさんのキンパ・キムチおいしかった～。デイジさんのビリヤニ・ケバブおいしかった～。張さんの豚のカリカリ揚げおいしかった～。ムハンマドさんのエジプト料理おいしかった～。チンさんのネギパイおいしかった～。その他の料理も全部最高でした！ハラールフードと、ハラールフードではないものは、間違わないように左右に分けて置いています。みんなそれぞれ食べれるもの、食べたいものを食べるシステムです。自分の都合で生きていこう！参加したい時に参加する。それがたとえ１年に１回でも大歓迎！がyorutomoの合言葉。そんなyorutomoですが、毎回楽しんで参加してくれている子どもたちがいます。私たちといつも一緒にいてくれてありがとう!!!

今までyorutomoに関わってくださった香椎浜小学校の先生方に感謝します。昨夜お手伝いしてくださったhasegawa先生・shimoie先生ありがとうございます。いつもそばで助けてくださるhidaka先生。元城香中学校校長の熊本先生。一生忘れません。お忙しい中来てくださったnishikawa校長先生。心から感謝いたします。三井先生ありがとーーー！こういった先生方の影の努力に支えられyorutomo会は継続しています。

そして、準備から全力でサポートしてくださったokabeさん・takeishiさんに感謝します。yorutomoのボランティアスタッフ最高！！saita-san/itosan/abesan/fujinosan/oogushisan/nakamatasan/miurasan/okamotosanみなさん、ありがとうございました。yumisan早くよくなってね！来年３月まで,まだまだスタッフ募集中です。

photo by itosan

来週は・・・忘年会のはず

１２月１４日（木）今年最後のyorutomo会で、最後の忘年会になります。

皆さん是非お越しください。

一人一品持ち寄りパーティです。

we have a potluck party next week, if not we will do it in my house.

party! 忘年会!party

2023年１２月１４日木曜日　１９時から２０時半まで

YORUTOMO POTLUCK PARTY 14th of DEC 19:00-20:30

①一人一品持ち寄ります。何でもいいです。飲み物でもいいです。

1. bring one dish for each person. anything is okay. if you are busy, bring a bottle of soda.

②出し物がある人は事前にご相談ください。歌・踊り・手品なんでもお願いします。

2. if you want to do something like singing, talk to Koga-san before the party.

③準備を１７時くらいからします。手伝える人は１９時前に来てください。

3. we are starting to prepare for the party at 17:00 if you can help us, come anytime before 19:00.

＊アルコールは持ってこないでください。You can NOT bring alcohol.